From Skips shrimp-cocktail crisps and Mr Kipling's cherry Bakewells, here are the British snacks I wish I could find more easily in America.