Administrator Bill Nelson says Beijing could seek ‘own’ resource-rich areas and next two years could be key to US-China contest