A Pennsylvania police chief was shot and killed Monday while another officer was wounded in the leg. The suspect, Aaron Lamont Swan, was later shot and killed.