<p>A confronting picture is sending shockwaves through the US over human rights abuses but the photographer is claiming all is not as it seems. </p>