Tesla Inc's <a href="https://www.reuters.com/companies/TSLA.O" target="_blank">(TSLA.O)</a> Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, capped by a delivery rush in the end of the July-September quarter, despite …