Researchers have developed a technique to allow cells to produce long protein chains that encode particular cellular events, which can then be read under a microscope.