Eight Argentine rugby players went on trial Monday for allegedly beating to death a teenager outside a nightclub three years ago in a crime that shocked the nation.