The Tesla sedan fell off a cliff on the Pacific Coast Highway near a steep, rocky area known as Devil’s Slide — where car crashes are usually fatal.