Tesla shares plunged more than 12% in trading Tuesday, as weaker than expected global sales caused the company's massive slide in its share price that began last year to continue.