A bizarre fossil found in China seems to have a dinosaur-like head and bird-like body, opening up more questions about the evolution of dinosaurs into birds.