The blast shook the building in the city of Gothenburg at 5am, sending terrified resident fleeing to the exits as others were forced to clamber onto the balconies of neighbouring flats.