With one horrific viral post, a young woman set off a domino run that derailed lives, damaged community relations and created fear among the Asian community in BarrowWarning: graphic imagery