China's state planner has reportedly allowed three central government-backed utilities and its top steelmaker to resume coal imports from Australia only for their own use.