Manchester United manager Erik ten Hag has warned his players not to get distracted by talk of winning a trophy in the Dutchman’s first season in charge.