In a grim murder-mystery, Christian Bale's character is hired to find a killer, with Harry Melling as Edgar Allan Poe, The Pale Blue Eye, on Netflix.