Kevin McCarthy spent years tying himself into political knots to win over the right-wing fringe of the Republican Party, only to watch his dreams unravel at the final hurdle.