South Korean Internet service provider SK Broadband has sued Netflix <a href="https://www.reuters.com/companies/NFLX.O" target="_blank">(NFLX.O)</a> to pay for costs from increased network traffic and maintenance work because of a surge of viewers to the U.S.…