China's aggressiveness and the coercive nature in the resource-rich Indo-Pacific region is a frequent topic of discussion among the Quad nations, the Pentagon has said.