An aubergine-coloured silk velvet dress that belonged to Princess Diana is being auctioned at a Sotheby's sale in New York later this month.