Republican Kevin McCarthy was elected speaker of the U.S. House of Representatives early on Saturday, after making extensive concessions to right-wing hardliners that raised questions about the party's ability to govern.