The pair, who retreat to the converted barn at weekends from their £25 million West London mansion, are looking for another property near the quaint village of Great Tew