Two men in clown masks are reported to have invaded a house at Bray Park, north of Brisbane, and shot a man in the face with what police described as "an unknown firearm".