Getting shot, standing in a downpour, being surrounded by bees: None are ideal, but for gamers, feeling the sensations of each is the goal.