Don Cheadle said Marvel called him at his kid's birthday party, saying, "If you don't say yes, we're going to the next person."