After almost 40 years circling earth, a retired NASA science satellite has plunged harmlessly through the atmosphere off the coast of Alaska, NASA says.