While most government workers in northern Ontario have to prove they are vaccinated against COVID-19, the thousands who work in the private sector do not, and it is creating tensions on the job.