ORCHARD PARK, N.Y.—You want the truth about the coin flip that set in motion the script so unlikely that Spielberg would have found it far-fetched? If the Bills had won the toss, Sean McDermott would have deferred.The Bills would have kicked off.“I’m glad the…