Sons of the Forest comes not only the pressure to top the beloved experience of the original, but also to add some new and increasingly wild surprises.