Pollution levels from China's mammoth power sector are set to climb to new highs in 2023 as Beijing's efforts to spur growth across the economy result in increased burning of fossil fuels.