Word of the layoffs by hard-charging Chief Executive David Solomon spread at the Wall Street giant’s headquarters in downtown Manhattan on Friday, sources said.