Experts fear chemicals from oil released after a Japanese ship struck a coral reef off the island nation last month may be to blame for the alarming discovery of at least 39 dead dolphins found washed ashore.