The CEOs of Canada’s big banks said borrowers “vulnerable” to default are just a small percentage of customers, but other mortgage-holders will also have to adjust their spending.