Taking Soledar would move Russia closer to encircling the city of Bakhmut, a key transportation juncture in the Donbas region that has been under heavy Russian assault since August