AC Energy—a unit of billionaire Jaime Zobel de Ayala’s Ayala Corp.—is jump-starting the construction of its second large-scale solar farm in Australia, accelerating the expansion of its renewable energy foot print across Asia Pacific.