Northwestern University and the University of California San Diego (UC San Diego) astrophysicists have discovered the tightest ultracool dwarf binary system ever observed.