An Apple Japanese antitrust investigation was closed last month, when the Cupertino company made a major concession. But just six weeks ...