Preview versions of Apple Music, Apple TV, and Apple Devices for Windows apps have been discovered in the Microsoft Store, and hidden in the code are references to Apple's upcoming mixed-reality operating system.