Sandie Wood had requested stunt as part of her ceremony, which also included pink coffin marked with words ‘Going out in style’