Kanye West appears to be getting quite comfortable with the new mystery woman he's been spotted with around Los Angeles ... sharing a meal and good conversation.