President Joe Biden's embarrassment over classified documents found in his former offices is spiraling into a major political crisis that threatens to undermine the case for Donald Trump to be charged for his own hoarding of secret material.