Yext has launched an integration with the Apple Business Connect API to give customers greater control over their presence on Apple Maps.