Customers complain of a lack of contact and refund difficulty as the airline withdraws from Cardiff.