Attendees at Singapore’s newest art fair were local, enthusiastic, and distinctive from what’s seen at Art Basel Hong Kong or Frieze Seoul.