Millions of adults spend too much time at a desk or in front of a screen, and experts have long advised them to sit less, move more.