(Reuters) - Russia's space agency Roscosmos announced new contingency plans on Saturday for the three crew of a damaged capsule docked to the International Space Station, saying the U.S. member of the trio would return to Earth in a separate SpaceX vessel…