Google is pushing out an update for the Discover feed and the Google app for Android tablets that delivers three columns of stories in landscape.