Harlequins had victory snatched away from them as Racing won 30-29 at the last, despite being down to 12 men because of three yellow cards