A simple tweak to tax rules could provide an additional 100 million meals a year for Australians struggling with rising costs, according to the nation's largest food-relief organisation.