A series of injectable medications designed to help those with diabetes are now very popular for many without the disease who seek to lose weight.