British rising star Jack Draper tests Spanish great Rafael Nadal before more physical issues cost him in a four-set defeat at the Australian Open.